İstanbul'dan Ankara'ya
From Istanbul to Ankara. On a five-hour bus ride. I remembered my Dramamine this time! :-) On our last day in Istanbul, we took a trip to Adalar 'The Islands' known as the Prince's Islands in English. We visited Büyük Ada 'Big Island'. It was very, very hot, but pleasant nonetheless. We took a picnic lunch and then wandered around a bit before heading back. The following day was the five-hour bus trip to Ankara. It was a nice bus, I have to admit, and more like flying than riding a bus--someone came by every so often to offer drinks and snacks, and we even got a meal. I spent the first hour or so sleeping (Dramamine) and then spent most of the rest of the time knitting... stitch, stitch, stitch. But I'll tell you about that later! ^^ In Ankara, we stayed at Fulya's place and visited the Museum of Anatolian Civilizations and Ankara Kalesi 'Ankara Castle'. I also got to meet almost all of Fulya's very wonderful friends and colleagues--she is quite lucky!
Adalar: Büyük Ada 'Prince's Islands: Big Island'
View upon arrival
Balkonda Kahvaltı: Breakfast chez Fulya on her balcony. So, the Turkish word for 'breakfast' is kahvaltı, literally 'under coffee'. Apparently, you would have coffee after breakfast, thereby placing the food under your coffee.
There was a festival going on at the castle, so there were quite a few people, and a lot of stalls selling assorted goods and handcrafts. Here, Fulya and I are having lunch: delicious gözleme, a sort of savory crispy crêpe made with yufka (i.e., filo dough--paper, paper thin dough used a lot in Turkish and Greek cuisine--think baklava) instead of batter.
Fıstıklar! This is where we got Hugo'nun fıstıkları 'Hugo's fıstıks' (pardon the inside joke). Fıstık in Turkish (related to the English word 'pistachio') refers to dried foodstuffs like nuts and dried berries. As you can see, they have quite an assortment!
Not at the castle, but still in Ankara: Lunch with Fulya's colleagues from Bilkent Üniversitesi 'Bilkent University', a very friendly group of people.
4 Comments:
ah, it is good to read your travel tales. i spent a year in Turkey as an exchange student, and the places you mention and pictures you took bring back memories. i wonder if they still use the word 'fıstık' when addressing to someone pretty?
Hehe yes we do:)
By the way a small correction if you permit Robert: we say: Istanbul'dan Ankara'ya for "From Istanbul to Ankara":)
I should admit though that you learned our language so easily!
Hugs and loves!
thanks fuli for the correction! of course! i don't know what i was thinking! i've already corrected the title...
arja, where did you study in turkey? what did you study?
I didn't actually study :) I was an exchange student. stayed with a host family and was supposed to go to a Turkish high school. skipped classes all the time because I had already graduated from high school here, and was bored out of my mind in Turkish schools. got to see a lot of Istanbul and traveled in Turkey as much as I could throughout the year. it was a strange, but good year, I suppose it was nowhere near what I had expected or what the program was supposed to be about, but I made great friends and learned a lot.
Post a Comment
<< Home